การอาราธนา(gaan aa-raa-tá-naa)
Significados
1SustantivoC1
invitación formal budista
petición formal y respetuosa en la práctica budista, especialmente para invitar a los monjes a cantar, dar un sermón, conferir preceptos o aceptar ofrendas
Ejemplos
ในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)งานทำบุญบ้านngaan tam bun bâanงานทำบุญบ้านngaan tam bun bâanceremonia de bendición del hogarจะมีjà meeจะมีjà meehabrá; tener (en el futuro)พิธีpí-teeพิธีpí-tee1ceremonia; rito2ritual; observancia3procedimiento formal; protocoloการอาราธนาgaan aa-raa-tá-naaการอาราธนาgaan aa-raa-tá-naainvitación formal budistaศีลsĭinศีลsĭin1precepto moral (budismo)2observancia de la disciplina moral3los Cinco Preceptos (budismo)จากjàakจากjàak1de; desde; lejos de2partir; alejarse (literario/formal)3separación; partida (literario)พระสงฆ์prá sŏngพระสงฆ์prá sŏng1orden monástica; clero budista2monje (formal/literario)
En una ceremonia de bendición de la casa, hay un rito de petición de los preceptos a los monjes.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
การอาราธนาgaan aa-raa-tá-naaการอาราธนาgaan aa-raa-tá-naainvitación formal budista