การสักการะ(gaan sàk-gaa-rá)
Significados
1SustantivoB1
adoración; reverencia
el acto de mostrar profundo respeto o adoración, a menudo hacia un dios, santuario u objeto sagrado
Ejemplos
ผู้คนpôo konผู้คนpôo konla gente; el públicoไปbpaiไปbpai1ir2lejos; fuera (complemento/partícula direccional)3(aspecto) continuación en el futuro4ido; pasado (uso de verbo en serie)วัดwátวัดwát1evaluar; valorar2templo budista3medirเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1para; con el fin de2por el bien de; en nombre deการสักการะgaan sàk-gaa-ráการสักการะgaan sàk-gaa-ráadoración; reverenciaพระพุทธรูปprá pút-tá-rôopพระพุทธรูปprá pút-tá-rôop1imagen de Buda; estatua de Buda2clasificador: องค์ (para imágenes/estatuas de Buda)
La gente va al templo para adorar la estatua de Buda.
Palabras relacionadas
Significado similar
การเคารพบูชาgaan kao-róp boo-chaaการเคารพบูชาgaan kao-róp boo-chaaadoración; veneración
adoración; veneración
ความเคารพบูชาkwaam kao-róp boo-chaaความเคารพบูชาkwaam kao-róp boo-chaa1reverencia; veneración2adoración; culto
- reverencia; veneración
- adoración; culto
การสักการะบูชาgaan sàk-gaa-rá boo-chaaการสักการะบูชาgaan sàk-gaa-rá boo-chaaadoración; reverencia; homenaje
adoración; reverencia; homenaje
การบูชาgaan boo-chaaการบูชาgaan boo-chaa1adoración; veneración (religiosa)2reverencia; homenaje (figurado)
- adoración; veneración (religiosa)
- reverencia; homenaje (figurado)
นมัสการnà-mát-sà-gaanนมัสการnà-mát-sà-gaan1rendir homenaje; venerar (budismo)2homenaje; veneración; saludo formal3saludo formal al clero budista
- rendir homenaje; venerar (budismo)
- homenaje; veneración; saludo formal
- saludo formal al clero budista
Desglose de la palabra
+
การสักการะgaan sàk-gaa-ráการสักการะgaan sàk-gaa-ráadoración; reverencia