กระทบยอด(grà-tóp yôt)
Significados
1VerboB2
conciliar (cuentas)
Comprobar y comparar registros o cifras financieras para asegurarse de que concuerdan; conciliar.
Ejemplos
ทุกtúkทุกtúk1cada; todo2cada (intervalo/frecuencia)สิ้นเดือนsîn deuuanสิ้นเดือนsîn deuuan1fin de mes; a finales de mes2a fin de mes3día de pago a fin de mes (coloquial)พนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1empleado; miembro del personal; trabajador2asistente; dependiente (rol de servicio)บัญชีban-cheeบัญชีban-chee1cuenta (bancaria; de usuario)2lista; registro; padrón3contabilidad4libro mayor; registro de cuentas5registrar; asentar (en cuentas)ต้องdtôngต้องdtông1deber; tener que2deber de; ser probable; seguro que3correcto; adecuadoกระทบยอดgrà-tóp yôtกระทบยอดgrà-tóp yôtconciliar (cuentas)ตัวเลขdtuua lêkตัวเลขdtuua lêk1dígito; carácter numérico2numeral; número escrito3cifras; datos numéricosในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)บัญชีban-cheeบัญชีban-chee1cuenta (bancaria; de usuario)2lista; registro; padrón3contabilidad4libro mayor; registro de cuentas5registrar; asentar (en cuentas)ทั้งหมดtáng mòtทั้งหมดtáng mòt1todo; entero; completo2todo; en total; completamente3la totalidad; todo
Al final de cada mes, el contador tiene que conciliar todas las cifras de las cuentas.
Palabras relacionadas
Significado similar
คำนวณดุลบัญชีkam-nuuan dun-ban-cheeคำนวณดุลบัญชีkam-nuuan dun-ban-chee[verbo] calcular el saldo de la cuenta; cuadrar/conciliar una cuenta
[verbo] calcular el saldo de la cuenta; cuadrar/conciliar una cuenta
เทียบยอดthîap-yâatเทียบยอดthîap-yâatconciliar cuentas; comparar saldos
conciliar cuentas; comparar saldos
Desglose de la palabra
กระทบgrà-tópกระทบgrà-tóp1afectar; impactar2golpear; chocar (con)3verse afectado; ser impactadoParte 1
+
กระทบยอดgrà-tóp yôtกระทบยอดgrà-tóp yôtconciliar (cuentas)