กรมทหารราบ(grom tá-hăan râap)
Significados
1SustantivoB2
regimiento de infantería
Un regimiento de infantería; una unidad a nivel de regimiento de soldados de a pie en el ejército.
Ejemplos
พี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaaihermano mayorผมpŏmผมpŏm1yo; mí (hablante masculino, cortés)2pelo (de la cabeza)บรรจุban-jùบรรจุban-jù1llenar; empaquetar; envasar2incluir; contener; estar lleno de3nombrar; instalar (oficialmente)4cargar (datos/material)เข้าkâoเข้าkâo1entrar; ingresar2introducir; insertar3entender; comprender4unirse; ingresar (a una organización, escuela, etc.)5encajar; quedar; combinar6empezar; comenzar; entrar en vigor7arroz cocido8arrozประจำการbprà-jam gaanประจำการbprà-jam gaan1estar destinado; estar de servicio2de servicio; de guardia (estado)ที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioกรมทหารราบgrom tá-hăan râapกรมทหารราบgrom tá-hăan râapregimiento de infanteríaในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)จังหวัดชายแดนjang-wàt chaai daenจังหวัดชายแดนjang-wàt chaai daenprovincia fronteriza
Mi hermano mayor fue asignado a un regimiento de infantería en una provincia fronteriza.
Desglose de la palabra
กรมgromกรมgrom1departamento gubernamental2regimiento (militar)3división; departamento (general)Parte 1
+
ทหารราบtá-hăan râapทหารราบtá-hăan râap1infantería; soldados de a pie2soldado de infantería; infanteParte 2
กรมทหารราบgrom tá-hăan râapกรมทหารราบgrom tá-hăan râapregimiento de infantería