ไม่สุภาพ
mâi sà-pâap
Bedeutungen
1NomenA2
unhöflich; grob
Nicht höflich; sich in einer Weise verhalten, die nicht sozial korrekt ist und keinen Respekt für andere zeigt; unhöflich oder grob.
Beispiele
เขาkăoเขาkăo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügelเป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4sein + feste Ausdrückeคนkonคนkon1Person; Mensch2Leute; Menschen (als Gruppe)3Person; Mensch (als präfixartiges Element)4Klassifikator: Personenไม่สุภาพmâi sà-pâapไม่สุภาพmâi sà-pâapunhöflich; grob
Er ist eine unhöfliche Person.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
ไร้มารยาทrái maa-rá-yâatไร้มารยาทrái maa-rá-yâatunhöflich; unverschämt
unhöflich; unverschämt
ไม่เรียบร้อยmâi rîap-róiไม่เรียบร้อยmâi rîap-rói1unordentlich; chaotisch2unfertig; unvollständig; noch nicht abgeschlossen3unangemessen; unanständig; ungezogen
- unordentlich; chaotisch
- unfertig; unvollständig; noch nicht abgeschlossen
- unangemessen; unanständig; ungezogen
หยาบคายyàap kaaiหยาบคายyàap kaaiunhöflich; vulgär; grob
unhöflich; vulgär; grob
Wortaufschlüsselung
+
ไม่สุภาพmâi sà-pâapไม่สุภาพmâi sà-pâapunhöflich; grob