โป้งแปะ(bpôhng bpàe)
Bedeutungen
1NomenB1
ein thailändisches Fangspiel für Kinder
ein thailändisches Fangspiel für Kinder, bei dem ein Kind die anderen jagt und berührt; oft mit einem sicheren Rückzugsort.
Beispiele
เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1Kinder; Kids2kindisch; unreif3einfach; kinderleicht (umgangssprachlich)กำลังgam-langกำลังgam-lang1Kraft; Stärke2Leistung; Kraft (Physik)3Truppen; Streitkräfte4gegenwärtig; gerade dabei seinวิ่งเล่นwîng lênวิ่งเล่นwîng lênumherlaufen; herumtollenโป้งแปะbpôhng bpàeโป้งแปะbpôhng bpàeein thailändisches Fangspiel für Kinderกันganกันgan1einander; sich gegenseitig2verhindern; fernhalten; abwehren; blockieren3Zählwort: Paneel; Trennwand; Stellschirm (selten)4zusammen; gemeinsam (mit)5schützend; vorbeugend (Modifikator)6ich; mir; mich (informell, männliche Sprecher)7beiseitelegen; reservierenในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)สนามเด็กเล่นsà-năam dèk lênสนามเด็กเล่นsà-năam dèk lênSpielplatz; Kinderspielplatz
Die Kinder rennen herum und spielen Fangen auf dem Spielplatz.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
โป้งแปะbpôhng bpàeโป้งแปะbpôhng bpàeein thailändisches Fangspiel für Kinder