โดยละเอียด

doy lá-ìiat

Bedeutungen

1NomenA2

im Detail; gründlich

in einer gründlichen und detaillierten Weise, bei der nichts ausgelassen wird.

Beispiele

ครูkruuครูkruu1Lehrer2Meister; Mentor (respektvoll)3Lehrer (Zählwort; formell)อธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baai1interpretieren; darlegen2erklären; verdeutlichenการบ้านgaan bâanการบ้านgaan bâan1Hausaufgaben2Hausarbeit (umg.)โดยละเอียดdoy lá-ìiatโดยละเอียดdoy lá-ìiatim Detail; gründlich
Der Lehrer erklärt die Hausaufgaben im Detail.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

โดยdoiโดยdoi1mit; per (Transport/Kommunikation)2auf eine ... Weise; (als Adverb)3von; durch (Passivmarkierung im formellen Stil)4von; durch; mittelsgibt das Transportmittel oder den Kommunikationsweg an (z. B. mit dem Bus, per E-Mail)Teil 1
+
ละเอียดlá-ìiatละเอียดlá-ìiat1fein; winzig (Textur/Partikel)2detailliert; gründlich3fein; kultiviert (Gegenteil von grob)4zart; empfindlich; subtilsehr klein oder fein in Größe oder Beschaffenheit; aus winzigen Partikeln bestehendTeil 2
โดยละเอียดdoy lá-ìiatโดยละเอียดdoy lá-ìiatim Detail; gründlich