แพนกล้อง(paen glông)
Bedeutungen
1VerbB1
eine Kamera schwenken
eine Kamera horizontal bewegen, um einem bewegten Motiv zu folgen oder eine breite Szene zu filmen.
Beispiele
เขาkăoเขาkăo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügelแพนกล้องpaen glôngแพนกล้องpaen glôngeine Kamera schwenkenไปbpaiไปbpai1gehen2weg; fort (direktionales Komplement/Partikel)3(Aspekt) Fortsetzung in die Zukunft4vergangen; vorbei (als serielles Verb)ทางซ้ายtaang sáaiทางซ้ายtaang sáai1auf der linken Seite; nach links2die linke Seiteเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1für; um zu; damit2für; zuliebe; zugunstenถ่ายรูปtàai rôopถ่ายรูปtàai rôopein Foto machen; [jmdn./etw.] fotografierenนกnókนกnók1Vogel2versetzt werden; leer ausgehen (Umgangssprache)3Zählwort für Vögel (ตัว)
Er schwenkte die Kamera nach links, um ein Foto von dem Vogel zu machen.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
แพนกล้องpaen glôngแพนกล้องpaen glôngeine Kamera schwenken