เลิกเล่น(lêrk lên)

Bedeutungen

1VerbA2

aufhören zu spielen

Aufhören zu spielen; mit dem Spielen aufhören.

Beispiele

เลิกเล่นlêrk lênเลิกเล่นlêrk lênaufhören zu spielenได้แล้วdâai láewได้แล้วdâai láewerledigt; geschafft; jetzt möglichไปbpaiไปbpai1gehen2weg; fort (direktionales Komplement/Partikel)3(Aspekt) Fortsetzung in die Zukunft4vergangen; vorbei (als serielles Verb)นอนnonนอนnon1schlafen2sich hinlegen; liegen3liegend; zurückgelehnt
Hör jetzt auf zu spielen und geh schlafen.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

เลิกlêrkเลิกlêrk1aufhören; beenden; stoppen2sich trennen; Schluss machen3aufheben; abschaffen; einstellen4aufgeben; aufhören (mit einer Gewohnheit)5enden; zu Ende sein (Unterricht/Arbeit/Veranstaltung)Teil 1
+
เล่นlênเล่นlên1schauspielern; spielen (Rolle)2beiläufig; zum Spaß (Modalitätsmarker)3necken; scherzen; auf den Arm nehmen4benutzen; bedienen; sich beschäftigen mit (umgangssprachlich)5ernsthaft; in hohem Maße (Verstärker, oft negativ)6spielen; Spaß haben7spielen (Spiel/Sport/Instrument)Teil 2
เลิกเล่นlêrk lênเลิกเล่นlêrk lênaufhören zu spielen