เผชิญอันตราย

pà-chern an-dtà-raai

Bedeutungen

1NomenB1

[einer] Gefahr ins Auge sehen; sich [einer] Gefahr stellen

Auf eine gefährliche Situation stoßen oder damit umgehen.

Beispiele

ทหารtá-hăanทหารtá-hăan1Soldat; Militärangehöriger2das Militär; Streitkräfte3militärisch; Militär- (als Attribut)ต้องdtôngต้องdtông1müssen; verpflichtet sein2sollte; wahrscheinlich; bestimmt3korrekt; richtigพร้อมprómพร้อมpróm1bereit; vorbereitet2ausgestattet; versehen mit3nebst; zusammen mit4zusammen; gleichzeitigเผชิญอันตรายpà-chern an-dtà-raaiเผชิญอันตรายpà-chern an-dtà-raai[einer] Gefahr ins Auge sehen; sich [einer] Gefahr stellenเสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1immer; ausnahmslos2ständig; gewohnheitsmäßig3gleich; eben; auf gleicher Höhe4unentschieden spielen
Soldaten müssen immer bereit sein, sich der Gefahr zu stellen.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

เผชิญpà-chernเผชิญpà-chern1sich stellen; konfrontieren2begegnen; konfrontiert werden mitSich einer Sache direkt stellen oder damit umgehen, insbesondere etwas Schwierigem oder Unangenehmem.Teil 1
+
อันตรายan-dtà-raaiอันตรายan-dtà-raai1Gefahr; Risiko2gefährlich; riskantdie Möglichkeit oder Quelle von Schaden, Verletzung oder BeschädigungTeil 2
เผชิญอันตรายpà-chern an-dtà-raaiเผชิญอันตรายpà-chern an-dtà-raai[einer] Gefahr ins Auge sehen; sich [einer] Gefahr stellen