เป็นหนี้เป็นสิน(bpen nêe bpen sĭn)
Bedeutungen
1VerbB1
verschuldet sein
Geld schulden; in der Kreide stehen oder verschuldet sein.
Beispiele
ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1jetzt; im Moment2diese Zeit/dieser Moment (Zeitnomen)ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)เป็นหนี้เป็นสินbpen nêe bpen sĭnเป็นหนี้เป็นสินbpen nêe bpen sĭnverschuldet seinเยอะมากyér mâakเยอะมากyér mâak1sehr viele; zahlreich (umgangssprachlich)2sehr viel; eine Menge (umgangssprachlich)เลยloieเลยloie1also; folglich; dann (unmittelbares Resultat)2völlig; absolut (Betonung)3vorbei; darüber hinaus; überschreiten4überhaupt; gar (oft in Verneinungen)ต้องdtôngต้องdtông1müssen; verpflichtet sein2sollte; wahrscheinlich; bestimmt3korrekt; richtigประหยัดเงินbprà-yàt ngernประหยัดเงินbprà-yàt ngernGeld sparen
Ich stecke momentan tief in den Schulden, deshalb muss ich Geld sparen.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
+
เป็นหนี้เป็นสินbpen nêe bpen sĭnเป็นหนี้เป็นสินbpen nêe bpen sĭnverschuldet sein