บางครั้งบางคราว

baang kráng baang kraao

Bedeutungen

1NomenB1

manchmal; gelegentlich

manchmal, aber nicht oft; bei manchen Gelegenheiten.

Beispiele

บางครั้งบางคราวbaang kráng baang kraaoบางครั้งบางคราวbaang kráng baang kraaomanchmal; gelegentlichฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)ก็gâwก็gâw1auch; ebenfalls2dann; also (Reihenfolge/Ergebnis)3sogar; schließlich (Betonung/Rechtfertigung)4Bedingungsmarker (wenn… dann…)5Themen-/Wiederaufnahmemarkerไปดูbpai dooไปดูbpai doonachsehen gehen; sich [etw.] ansehen gehenหนังnăngหนังnăng1Leder2Film; Kinofilm3dünne Folie; Membran (umgangssprachlich)4Haut; Fellคนเดียวkon diiaoคนเดียวkon diiao1alleine; für sich; unbegleitet2nur eine Person; einzige(r)
Manchmal, aber nicht oft, gehe ich alleine ins Kino.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

บางครั้งbaang krángบางครั้งbaang krángmanchmal; gelegentlichbei einigen Gelegenheiten, aber nicht immer; zuweilenTeil 1
+
บางคราวbaang kraaoบางคราวbaang kraaomanchmal; gelegentlichbei manchen Gelegenheiten; zu bestimmten Zeiten, aber nicht immer.Teil 2
บางครั้งบางคราวbaang kráng baang kraaoบางครั้งบางคราวbaang kráng baang kraaomanchmal; gelegentlich