เทศกาลเทียนพรรษา(têt-sà-gaan tiian pan-săa)
Bedeutungen
1NomenB2
Kerzenfestival
das Kerzenfestival; ein traditionelles thailändisches Fest zu Beginn der buddhistischen Fastenzeit, das für seine Prozessionen mit kunstvoll geschnitzten Bienenwachskerzen bekannt ist
Beispiele
ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1Familie; Haushalt2Familieneinheit (soziologisch)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmein; meinsจะjàจะjà1werden; wollen (Markierung für Zukunft/Absicht)2im Begriff sein; kurz davor sein (nahe Zukunft, oft mit กำลังจะ)3dann; würde (Ergebnis in Konditionalsätzen)ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1zum Spaß ausgehen; abhängen2verreisen; einen Ausflug machen; auf Besichtigungstour gehen3vorbeischauen; einen lockeren Besuch abstattenเทศกาลเทียนพรรษาtêt-sà-gaan tiian pan-săaเทศกาลเทียนพรรษาtêt-sà-gaan tiian pan-săaKerzenfestivalที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzจังหวัดอุบลราชธานีjang-wàt ù-bon-râat-chá-taa-neeจังหวัดอุบลราชธานีjang-wàt ù-bon-râat-chá-taa-neeProvinz Ubon Ratchathaniสัปดาห์หน้าsàp-daa nâaสัปดาห์หน้าsàp-daa nâa1nächste Woche2nächste Woche (Zeitangabe)
Meine Familie wird nächste Woche das Kerzenfestival in der Provinz Ubon Ratchathani besuchen.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
เทศกาลเทียนพรรษาtêt-sà-gaan tiian pan-săaเทศกาลเทียนพรรษาtêt-sà-gaan tiian pan-săaKerzenfestival