เต่าโฟล์คสวาเกน(dtào fohk-sà-waa-gayn)

Bedeutungen

1NomenB1

VW Käfer (Auto)

umgangssprachlicher thailändischer Spitzname für den VW Käfer, insbesondere das klassische abgerundete Modell; auch als เต่าโฟล์ค oder รถเต่ารถเต่าrót dtàoVW Käfer (Spitzname) bezeichnet

Beispiele

ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)อยากได้yàak dâiอยากได้yàak dâihaben wollen; (gerne) bekommenรถrótรถrót1Fahrzeug (allgemein)2Auto; Automobil3Zug (nur in Zusammensetzungen)4Zählwort: Fahrzeugeเต่าโฟล์คสวาเกนdtào fohk-sà-waa-gaynเต่าโฟล์คสวาเกนdtào fohk-sà-waa-gaynVW Käfer (Auto)สีฟ้าsĕe fáaสีฟ้าsĕe fáa1Hellblau; Himmelblau (Farbe)2hellblau; himmelblau
Ich möchte einen blauen Volkswagen Beetle.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

เต่าdtàoเต่าdtào1Schildkröte; Landschildkröte; Wasserschildkröte2langsame Person/Sache (figurativ)Teil 1
+
โฟล์คสวาเกนfôhk-sà-wăa-geenโฟล์คสวาเกนfôhk-sà-wăa-geen1Volkswagen (Autohersteller)2ein Volkswagen (Auto)Teil 2
เต่าโฟล์คสวาเกนdtào fohk-sà-waa-gaynเต่าโฟล์คสวาเกนdtào fohk-sà-waa-gaynVW Käfer (Auto)