เต็มตู้(dtem dtôo)
Bedeutungen
1AdjektivB1
vollgepackt; randvoll (Schrank, Kühlschrank, Waggon)
Vollgepackt; bis zur Kapazitätsgrenze gefüllt. Wird verwendet, um Behältnisse wie Schränke, Kühlschränke, Kleiderschränke oder Räume wie Zugabteile zu beschreiben.
Beispiele
ในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)ตู้เย็นdtôo yenตู้เย็นdtôo yenKühlschrankมีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenผลไม้pŏn-lá-máiผลไม้pŏn-lá-máiObst; Fruchtเต็มตู้dtem dtôoเต็มตู้dtem dtôovollgepackt; randvoll (Schrank, Kühlschrank, Waggon)เลยloieเลยloie1also; folglich; dann (unmittelbares Resultat)2völlig; absolut (Betonung)3vorbei; darüber hinaus; überschreiten4überhaupt; gar (oft in Verneinungen)
Der Kühlschrank ist vollgepackt mit Obst.
Wortaufschlüsselung
+
เต็มตู้dtem dtôoเต็มตู้dtem dtôovollgepackt; randvoll (Schrank, Kühlschrank, Waggon)