เจ้าเนื้อ(jâo néuua)

Bedeutungen

1AdjektivB1

mollig; pummelig; rundlich

mollig oder pummelig; wird verwendet, um eine Person mit einem weichen, fleischigen Körperbau zu beschreiben, oft neutral oder freundlich gemeint

Beispiele

ดูสิdoo sìดูสิdoo sìschau!; sieh mal!ลูกแมวlôok maeoลูกแมวlôok maeoKätzchen; Katzenbabyตัวนั้นdtuua nánตัวนั้นdtuua nánder/die/das da [Tier, Gegenstand]เจ้าเนื้อjâo néuuaเจ้าเนื้อjâo néuuamollig; pummelig; rundlichน่ารักจังnâa rák jangน่ารักจังnâa rák jangso süß; sehr niedlich
Schau mal! Dieses Kätzchen ist so pummelig und süß.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

เจ้าjâoเจ้าjâo1Herr; Meister; Besitzer2Herrscher; Prinz (königlicher Titel)3Gottheit; Geist (Titel/Substantiv)4Präfix: Eigentümer/Besitzer; Ehrentitel5Zählwort: Besitzer/Gottheiten (feste Ausdrücke)6du (vertraut/regional; archaisch/literarisch)Teil 1
+
เนื้อnéuuaเนื้อnéuua1Fleisch2Fleisch (nach Stück/Qualität)3Textur; Beschaffenheit; Maserung4Inhalt; wesentliche Substanz5Kern/Körper eines Objekts6menschlicher Körper (Haut und Fleisch)7Körper; Fleisch (eines Menschen/Tieres)8Zählwort: Fleischstücke9FruchtfleischTeil 2
เจ้าเนื้อjâo néuuaเจ้าเนื้อjâo néuuamollig; pummelig; rundlich