เงื่อนเชือก(ngêuan chêuuak)
Bedeutungen
1NomenB1
Seilknoten
ein Knoten in einem Seil oder einer Schnur; ein spezifisches Knotenmuster, das beim Klettern, Segeln, im Handwerk usw. verwendet wird
Beispiele
ครูสอนkruu sŏnครูสอนkruu sŏnunterrichten (wird nach dem Subjekt 'Lehrer' verwendet)ผูกpòokผูกpòok1[etwas] binden; befestigen2binden; verbinden; verknüpfen3formgebundene Verse verfassen4verpflichten; binden; zusichernเงื่อนเชือกngêuan chêuuakเงื่อนเชือกngêuan chêuuakSeilknotenแบบbàepแบบbàep1Modell; Muster; Entwurf; Vorlage2Stil; Art; Sorte; Weise3Formular; Fragebogen4auf eine ... Art und Weise; (Adverb-Markierung)5Prototyp; Musterง่ายngâaiง่ายngâai1leicht; einfach2leicht; mühelos3unkompliziert; simpelให้hâiให้hâi1geben; zur Verfügung stellen2[jdn.] dazu bringen, [etw.] zu tun; veranlassen3für (zugunsten von)4damit; um zu5bis; so weit, dass (Ergebnis)6erlauben; lassen; gestattenเด็กdèkเด็กdèk1Kind2junge Person (informell)3Zählwort: Kinderๆ-
Der Lehrer brachte den Kindern einen einfachen Seilknoten bei.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
ปมเชือกbpom chêuuakปมเชือกbpom chêuuakKnoten (in einem Seil)
Knoten (in einem Seil)
เงื่อนngêuuanเงื่อนngêuuan1Knoten (Seil); Stek2Bedingung; Vorbehalt (rechtlich/vertraglich)3Haken; Komplikation; Knackpunkt
- Knoten (Seil); Stek
- Bedingung; Vorbehalt (rechtlich/vertraglich)
- Haken; Komplikation; Knackpunkt
ปมbpomปมbpom1Knoten (Seil/Faden)2Knoten; Knubbel (Holz/Biologie)3Knackpunkt; Haken4Komplex (Psychologie)5Schlüsselhinweis; Handlungsstrang
- Knoten (Seil/Faden)
- Knoten; Knubbel (Holz/Biologie)
- Knackpunkt; Haken
- Komplex (Psychologie)
- Schlüsselhinweis; Handlungsstrang
Wortaufschlüsselung
+
เงื่อนเชือกngêuan chêuuakเงื่อนเชือกngêuan chêuuakSeilknoten