เคียงบ่าเคียงไหล่(kiiang bàa kiiang lài)
Bedeutungen
1AdverbB1
Seite an Seite; Schulter an Schulter
Seite an Seite; eng und mit gegenseitiger Unterstützung zusammenarbeiten.
Beispiele
เราจะทำrao jà tamเราจะทำrao jà tamwir werden [es] tunงานngaanงานngaan1Arbeit; Job; Beschäftigung2Aufgabe; Auftrag; Pflicht3Veranstaltung; Messe; Fest4Werk; Schöpfung5Joule (physikalische Einheit)6Zählwort für Veranstaltungenเคียงบ่าเคียงไหล่kiiang bàa kiiang làiเคียงบ่าเคียงไหล่kiiang bàa kiiang làiSeite an Seite; Schulter an Schulterกันganกันgan1einander; sich gegenseitig2verhindern; fernhalten; abwehren; blockieren3Zählwort: Paneel; Trennwand; Stellschirm (selten)4zusammen; gemeinsam (mit)5schützend; vorbeugend (Modifikator)6ich; mir; mich (informell, männliche Sprecher)7beiseitelegen; reservieren
Wir werden Seite an Seite arbeiten.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
เคียงkiiangเคียงkiiang1neben; an der Seite von2an jemandes Seite bleiben; begleiten; unterstützenTeil 1
+
+
เคียงkiiangเคียงkiiang1neben; an der Seite von2an jemandes Seite bleiben; begleiten; unterstützenTeil 3
+
ไหล่làiไหล่lài1Schulter (Körperteil)2Seitenstreifen; Hang (Kante/Abhang)3Schulterpartie (Kleidung)Teil 4
เคียงบ่าเคียงไหล่kiiang bàa kiiang làiเคียงบ่าเคียงไหล่kiiang bàa kiiang làiSeite an Seite; Schulter an Schulter