เครื่องกระจายเสียง(krêuuang grà-jaai sĭiang)
Bedeutungen
1NomenB2
Tonübertragungsanlage; Beschallungsanlage
Ausrüstung, die zum Senden oder Verstärken von Ton verwendet wird, wie zum Beispiel ein Rundfunksendegerät, eine Beschallungsanlage oder ein Lautsprechersystem
Beispiele
ผู้ใหญ่บ้านpôo yài bâanผู้ใหญ่บ้านpôo yài bâanDorfvorsteherประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1bekannt geben; ankündigen2Ankündigung; Bekanntmachung3Proklamation; Erlass4verkünden; erlassenข่าวสารkàao săanข่าวสารkàao săan1Nachrichten; Informationen2Kommunikationswesen; Informationswesenเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1Angelegenheit; Thema; Sache2Geschichte; Erzählung3über; bezüglich (Themenmarkierung)4Zählwort für Geschichten/Filme/Fälleการประชุมgaan bprà-chumการประชุมgaan bprà-chum1Besprechung; Konferenz; Versammlung2Sitzung (eines formellen Gremiums)ผ่านpàanผ่านpàan1vorbeigehen; passieren; durchqueren2bestehen; erfolgreich sein3vorbei; vergangen; über; durch4erleben; durchmachen; durchlebenเครื่องกระจายเสียงkrêuuang grà-jaai sĭiangเครื่องกระจายเสียงkrêuuang grà-jaai sĭiangTonübertragungsanlage; Beschallungsanlageประจำbprà-jamประจำbprà-jam1regelmäßig; gewohnheitsmäßig; routinemäßig2permanent; stationiert; zugewiesen3regelmäßig; gewohnheitsmäßig4(Attribut) regulär; festangestellt; diensthabendหมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1Dorf; Weiler2Wohnsiedlung; geschlossene Wohnanlage
Der Dorfvorsteher gab die Neuigkeiten über die Versammlung über die Lautsprecheranlage des Dorfes bekannt.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
เครื่องกระจายเสียงkrêuuang grà-jaai sĭiangเครื่องกระจายเสียงkrêuuang grà-jaai sĭiangTonübertragungsanlage; Beschallungsanlage