เขาอาย(kăo aai)
Bedeutungen
1VerbA2
schüchtern sein; verlegen sein
sich schüchtern oder verlegen fühlen
Beispiele
เขาอายkăo aaiเขาอายkăo aaischüchtern sein; verlegen seinเวลาway-laaเวลาway-laa1Zeit2Zeit; Zeitraum; Anlass3wenn; zu der Zeit (als/dass)4Mal (Zählwort) [selten/idiomatisch]โดนdohnโดนdohn1werden (Passiv, oft negativ); erleiden2getroffen werden; in Mitleidenschaft gezogen werden3ins Schwarze treffen; genau richtig sein (ugs.)ชมchomชมchom1loben; ein Kompliment machen2bewundern; (eine Aussicht) genießen3ansehen; zuschauen (Show/Sendung)4besuchen und ansehen; besichtigenต่อหน้าdtò nâaต่อหน้าdtò nâa1vor jemandem; jemandem ins Gesicht2vor; in Anwesenheit vonคนเยอะkon yéhคนเยอะkon yéhüberfüllt; viele Menschenๆ-
Er fühlt sich schüchtern, wenn er vor vielen Menschen gelobt wird.
Wortaufschlüsselung
+
เขาอายkăo aaiเขาอายkăo aaischüchtern sein; verlegen sein