เกี่ยวข้องกัน(gìiao kông gan)

Bedeutungen

1VerbB1

zusammenhängen; miteinander verbunden sein; in Beziehung stehen

gegenseitig miteinander in Beziehung stehen oder verbunden sein.

Beispiele

เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1Angelegenheit; Thema; Sache2Geschichte; Erzählung3über; bezüglich (Themenmarkierung)4Zählwort für Geschichten/Filme/Fälleของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăosein; ihr; derenกับgàpกับgàp1mit; zusammen mit2und (informell)3gegen; versus4zu; gegenüber (Empfänger/Ziel)5Beilage; Begleitgericht6Zählwort: Sets/Paare (Löffel und Gabel)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1Angelegenheit; Thema; Sache2Geschichte; Erzählung3über; bezüglich (Themenmarkierung)4Zählwort für Geschichten/Filme/Fälleของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmein; meinsไม่mâiไม่mâi1nicht (Negator)2nein (Antwort)เกี่ยวข้องกันgìiao kông ganเกี่ยวข้องกันgìiao kông ganzusammenhängen; miteinander verbunden sein; in Beziehung stehen
Seine Angelegenheiten und meine Angelegenheiten stehen in keinem Zusammenhang miteinander.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

เกี่ยวข้องgìiao kôrngเกี่ยวข้องgìiao kôrng1relevant; sachdienlich2zusammenhängen (mit); in Verbindung stehen (mit); beteiligt sein (an)Teil 1
+
กันganกันgan1einander; sich gegenseitig2verhindern; fernhalten; abwehren; blockieren3Zählwort: Paneel; Trennwand; Stellschirm (selten)4zusammen; gemeinsam (mit)5schützend; vorbeugend (Modifikator)6ich; mir; mich (informell, männliche Sprecher)7beiseitelegen; reservierenTeil 2
เกี่ยวข้องกันgìiao kông ganเกี่ยวข้องกันgìiao kông ganzusammenhängen; miteinander verbunden sein; in Beziehung stehen