อิงประวัติศาสตร์(ing bprà-wàt-dtì-sàat)
Bedeutungen
1AdjektivB1
historisch; auf der Geschichte basierend
historisch; basierend auf oder inspiriert von historischen Ereignissen (oft verwendet, um Filme oder Romane zu beschreiben).
Beispiele
ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)ชอบchôpชอบchôp1mögen; gern haben2neigen zu; normalerweise3ordnungsgemäß sein; passend sein (formell)ดูหนังdoo nǎngดูหนังdoo nǎngeinen Film ansehenอิงประวัติศาสตร์ing bprà-wàt-dtì-sàatอิงประวัติศาสตร์ing bprà-wàt-dtì-sàat1historisch; auf der Geschichte basierend2auf der Geschichte basieren; historische Ereignisse als Vorlage nutzen
Ich schaue gerne Historienfilme.
2VerbB1
auf der Geschichte basieren; historische Ereignisse als Vorlage nutzen
auf der Geschichte basieren oder von historischen Ereignissen inspiriert sein (verwendet für Werke, Geschichten usw.).
Beispiele
หนังnăngหนังnăng1Leder2Film; Kinofilm3dünne Folie; Membran (umgangssprachlich)4Haut; Fellเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1Angelegenheit; Thema; Sache2Geschichte; Erzählung3über; bezüglich (Themenmarkierung)4Zählwort für Geschichten/Filme/Fälleนี้néeนี้née1dieser/diese/dieses (nah beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)อิงประวัติศาสตร์ing bprà-wàt-dtì-sàatอิงประวัติศาสตร์ing bprà-wàt-dtì-sàat1historisch; auf der Geschichte basierend2auf der Geschichte basieren; historische Ereignisse als Vorlage nutzen
Dieser Film basiert auf der Geschichte.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
อิงประวัติศาสตร์ing bprà-wàt-dtì-sàatอิงประวัติศาสตร์ing bprà-wàt-dtì-sàathistorisch; auf der Geschichte basierend