อัปเดตใหม่(áp-dàyt mài)
Bedeutungen
1NomenA2
neues Update; neue Aktualisierung
Eine neue oder aktuelle Aktualisierung, wie z. B. für Software, eine Anwendung oder Informationen.
2VerbA2
[etw.] erneut aktualisieren; auf die neueste Version aktualisieren
Etwas erneut oder frisch aktualisieren; etwas auf den neuesten Stand oder die neueste Version bringen.
Beispiele
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1bitte (höfliche Bitte)2retten; befreien3helfen; unterstützenอัปเดตใหม่áp-dàyt màiอัปเดตใหม่áp-dàyt mài1neues Update; neue Aktualisierung2[etw.] erneut aktualisieren; auf die neueste Version aktualisierenหน่อยnòiหน่อยnòi1ein wenig; ein bisschen2Höflichkeitspartikel (für Bitten)ครับkrápครับkráp1Höflichkeitspartikel (männlicher Sprecher)2Bestätigungs-/Antwortpartikel
Bitte aktualisieren Sie es erneut.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
ปรับปรุงใหม่bpràp bprung màiปรับปรุงใหม่bpràp bprung mài1renovieren; umbauen2renoviert; saniert; aktualisiert
- renovieren; umbauen
- renoviert; saniert; aktualisiert
เวอร์ชันใหม่wer-chan màiเวอร์ชันใหม่wer-chan màineue Version; aktualisierte Version
neue Version; aktualisierte Version
แพตช์ใหม่pât màiแพตช์ใหม่pât màineuer Patch; neuestes Update
neuer Patch; neuestes Update
Wortaufschlüsselung
+
ใหม่màiใหม่mài1neu; nicht alt2neu; anders; frisch3wieder; aufs Neue4neu; unerfahren (Anfänger)Teil 2
อัปเดตใหม่áp-dàyt màiอัปเดตใหม่áp-dàyt màineues Update; neue Aktualisierung