หุ่นไล่กา(hùn lâi gaa)
Bedeutungen
1NomenB1
Vogelscheuche
Ein Objekt, meist in Form einer menschlichen Figur, das auf einem Feld aufgestellt wird, um Vögel von der Ernte fernzuhalten.
Beispiele
ชาวนาchaao naaชาวนาchaao naaReisbauerตั้งdtângตั้งdtâng1gründen; aufbauen; einrichten2ernennen; berufen3beiseitelegen; sparen (Geld)4richten; fokussieren (Augen, Gedanken)5Klassifikator: Sets; Sammlungen; Anlagen6festlegen; setzen (Wert, Regel, Ziel)7aufstellen; aufrichten; hinstellen8Stapel; Stoß; Bündel9ganze; so viel wieหุ่นไล่กาhùn lâi gaaหุ่นไล่กาhùn lâi gaaVogelscheucheไว้wáiไว้wái1aufbewahren; aufheben; lagern2tragen; wachsen lassen (Haare/Schnurrbart/usw.)3sodass; um zu4für später; als Reserve5(etwas) so belassen6beiseitelegen; reservierenในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)ทุ่งนาtûng naaทุ่งนาtûng naaReisfeld
Der Bauer stellt eine Vogelscheuche auf das Reisfeld.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
หุ่นไล่กาhùn lâi gaaหุ่นไล่กาhùn lâi gaaVogelscheuche