หน้ามุ่ย(nâa mûi)
Bedeutungen
1AdjektivB1
mürrisch; finster blickend
mit einem mürrischen, schmollenden oder finsteren Gesichtsausdruck; finster blickend
Beispiele
น้องสาวnóng săaoน้องสาวnóng săaojüngere Schwester; jüngeres weibliches Geschwisterteilทำtamทำtam1tun; machen2kochen; Essen zubereiten3verursachen; bewirken; machen4arbeiten; angestellt sein5sich verhalten; sich benehmenหน้ามุ่ยnâa mûiหน้ามุ่ยnâa mûimürrisch; finster blickendเพราะpráwเพราะpráw1weil; da2wegen; aufgrund von3melodisch; wohlklingendไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1kann nicht; nicht erlaubt; unmöglich2hat nicht; tat nicht3etwas nicht bekommen/erhalten4inakzeptabel; nicht erlaubt (das geht nicht)5Auf keinen Fall!; absolut nicht6nicht wirklich / eigentlich nicht (korrigierend)กินginกินgin1essen2trinken (umgangssprachlich bei einigen Substantiven)3konsumieren; verbrauchen4korrosiv [sein]; erodieren5(Bestechungsgeld) annehmen; einsteckenไอศกรีมai-sà-greemไอศกรีมai-sà-greemEiscreme
Meine kleine Schwester machte ein schmollerisches Gesicht, weil sie kein Eis essen durfte.
Wortaufschlüsselung
+
หน้ามุ่ยnâa mûiหน้ามุ่ยnâa mûimürrisch; finster blickend