สมาชิกใหม่(sà-maa-chík mài)
Bedeutungen
1NomenA2
neues Mitglied
eine Person, die kürzlich einer Gruppe, einem Club, einer Organisation oder einem Dienst beigetreten ist.
Beispiele
นี่nêeนี่nêe1dies; das hier (beim Sprecher)2dieses; das hier (Pronomen)3hier ist...; schau/hör her (Aufmerksamkeitserreger)คือkeuคือkeu1sein (Definition/Identifikation)2nämlich; das heißt; d. h.3Fokus-/Klarstellungsmarker nach dem Subjektสมาชิกใหม่sà-maa-chík màiสมาชิกใหม่sà-maa-chík màineues Mitgliedของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenทีมเราteem raoทีมเราteem raounser Teamครับkrápครับkráp1Höflichkeitspartikel (männlicher Sprecher)2Bestätigungs-/Antwortpartikel
Das ist das neue Mitglied unseres Teams.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
คนใหม่kon màiคนใหม่kon mài1neue Person; Neuling; neues Mitglied/neuer Mitarbeiter2neuer romantischer Partner (umgangssprachlich)
- neue Person; Neuling; neues Mitglied/neuer Mitarbeiter
- neuer romantischer Partner (umgangssprachlich)
เด็กใหม่dèk màiเด็กใหม่dèk màiNeuankömmling; der/die Neue; Neuling
Neuankömmling; der/die Neue; Neuling
หน้าใหม่nâa màiหน้าใหม่nâa mài1Neuling; Anfänger; neues Gesicht2neu; aufstrebend; unerfahren
- Neuling; Anfänger; neues Gesicht
- neu; aufstrebend; unerfahren
Wortaufschlüsselung
+
ใหม่màiใหม่mài1neu; nicht alt2neu; anders; frisch3wieder; aufs Neue4neu; unerfahren (Anfänger)Teil 2
สมาชิกใหม่sà-maa-chík màiสมาชิกใหม่sà-maa-chík màineues Mitglied