สงครามใหญ่(sŏng-kraam yài)

Bedeutungen

1NomenB1

bedeutender Krieg; großer Krieg

ein sehr großer oder wichtiger Krieg.

Beispiele

คุณปู่kun bpòoคุณปู่kun bpòoGroßvater väterlicherseits; Vater des Vatersของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmein; meinsเคยkoeiเคยkoei1jemals; schon einmal (bisherige Erfahrung)2[pflegte zu] (frühere Erfahrung/Gewohnheit)อยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naisich befinden in; in [etwas] seinสงครามใหญ่sŏng-kraam yàiสงครามใหญ่sŏng-kraam yàibedeutender Krieg; großer Krieg
Mein Großvater war einmal in einem großen Krieg.

Verwandte Wörter

Ähnliche Bedeutung

มหาสงครามmá-hăa sŏng-kraamมหาสงครามmá-hăa sŏng-kraamgroßer Krieg; bedeutender Krieg

großer Krieg; bedeutender Krieg

ศึกใหญ่sèuk yàiศึกใหญ่sèuk yài1große Schlacht; großer Kampf2(fig.) großer Showdown; wichtiges Spiel
  • große Schlacht; großer Kampf
  • (fig.) großer Showdown; wichtiges Spiel

Wortaufschlüsselung

สงครามsŏng-kraamสงครามsŏng-kraamKriegTeil 1
+
ใหญ่yàiใหญ่yài1groß2bedeutend; wichtig3älter; höherrangig4großzügig; großmütig (im übertragenen Sinn)Teil 2
สงครามใหญ่sŏng-kraam yàiสงครามใหญ่sŏng-kraam yàibedeutender Krieg; großer Krieg
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Gemacht mit Liebe und ❤️

SupportDatenschutzNutzungsbedingungen