รุ่นน้อง

rûn nóng

Bedeutungen

1NomenA2

ein Junior (Schule/Arbeit)

Eine Person, die in einer niedrigeren Jahrgangsstufe oder Klasse ist oder einer Organisation später als man selbst beigetreten ist; ein jüngerer Mitschüler oder Kollege.

Beispiele

คนนี้kon néeคนนี้kon néediese Personคือkeuคือkeu1sein (Definition/Identifikation)2nämlich; das heißt; d. h.3Fokus-/Klarstellungsmarker nach dem Subjektรุ่นน้องrûn nóngรุ่นน้องrûn nóngein Junior (Schule/Arbeit)ของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenผมpŏmผมpŏm1ich; mich (männlicher Sprecher, höflich)2Haar (auf dem Kopf)
Diese Person ist ein jüngerer Kollege von mir.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

รุ่นrûnรุ่นrûn1Dienstalter; Altersgruppe2Modell; Version3Generation; Alterskohorte4Jahrgang; Abschlussklasserelative Seniorität oder relatives Alter im Vergleich zu anderen in einer Gruppe (z. B. ältere/jüngere Gruppe)Teil 1
+
น้องnóngน้องnóng1jüngeres Geschwisterkind2Jüngerer; jüngere PersonEin jüngerer Bruder oder eine jüngere Schwester; auch ein allgemeiner Begriff für eine jüngere Person.Teil 2
รุ่นน้องrûn nóngรุ่นน้องrûn nóngein Junior (Schule/Arbeit)