มิกซ์แอนด์แมทช์(mík-àen-mát)

Bedeutungen

1VerbB1

mixen und matchen; kombinieren

Verschiedene Dinge wie Kleidung, Möbel oder Zutaten so kombinieren, dass eine neue oder ansprechende Zusammenstellung entsteht.

Beispiele

ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)ชอบchôpชอบchôp1mögen; gern haben2neigen zu; normalerweise3ordnungsgemäß sein; passend sein (formell)มิกซ์แอนด์แมทช์mík-àen-mátมิกซ์แอนด์แมทช์mík-àen-mátmixen und matchen; kombinierenเสื้อผ้าsêua pâaเสื้อผ้าsêua pâa1Kleider; Kleidung; Bekleidung2Outfits; Garderobe (Kleidersammlung)สีsĕeสีsĕe1Farbton; Nuance; Schattierung2Farbe; Lack3reiben; schrubben; polieren4Farbeต่างๆdtàang-dtàangต่างๆdtàang-dtàangverschiedene; diverse; unterschiedliche
Ich mag es, Kleidung in verschiedenen Farben zu kombinieren.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

มิกซ์míkมิกซ์mík1mixen / mischen2Audio-Mix; gemischte VersionElemente miteinander mischen oder verbinden, insbesondere bei der Audio-/Musikproduktion, bei Videos oder bei Zutaten (informelles Lehnwort aus dem Englischen 'mix')Teil 1
+
แอนด์àenแอนด์àenund (Lehn-Konjunktion; stilisierte Verwendung)Lehnwort aus dem Englischen „and“; wird hauptsächlich in thailändischen Namen, Marken, Titeln und Schlagzeilen verwendet, um Elemente zu verbinden (entspricht „และ“). Selten in formeller Prosa.Teil 2
+
แมทช์mátแมทช์mát1zusammenpassen; harmonieren2Match; Spiel (Wettkampf)3kombinieren; aufeinander abstimmenIn Farbe, Stil oder Funktion gut zusammenpassen; harmonieren (z. B. Kleidung, Accessoires, Design).Teil 3
มิกซ์แอนด์แมทช์mík-àen-mátมิกซ์แอนด์แมทช์mík-àen-mátmixen und matchen; kombinieren