มหาปราสาท(má-hăa bpraa-sàat)
Bedeutungen
1NomenB2
großer Prasat; prunkvoller Thronsaal
ein großer oder wichtiger Prasat: ein palastartiges königliches Gebäude, oft mit Turmspitzen, wie ein prunkvoller Thronsaal oder ein zeremonielles königliches Bauwerk
Beispiele
พระที่นั่งจักรีมหาปราสาทprá têe nâng jàk-gree má-hăa bpraa-sàatพระที่นั่งจักรีมหาปราสาทprá têe nâng jàk-gree má-hăa bpraa-sàatChakri Maha Prasat Thronhalleเป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4sein + feste Ausdrückeสถานที่ท่องเที่ยวsà-tăan têe tông tîaoสถานที่ท่องเที่ยวsà-tăan têe tông tîaoTouristenattraktion; Reisezielที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzนักท่องเที่ยวnák tông tîaoนักท่องเที่ยวnák tông tîaoTouristต่างชาติdtàang châatต่างชาติdtàang châat1ausländisch; aus dem Ausland2Ausländer; ausländischer Staatsbürgerชอบchôpชอบchôp1mögen; gern haben2neigen zu; normalerweise3ordnungsgemäß sein; passend sein (formell)ไปbpaiไปbpai1gehen2weg; fort (direktionales Komplement/Partikel)3(Aspekt) Fortsetzung in die Zukunft4vergangen; vorbei (als serielles Verb)ถ่ายรูปtàai rôopถ่ายรูปtàai rôopein Foto machen; [jmdn./etw.] fotografieren
Die Chakri Maha Prasat Thronhalle ist eine Touristenattraktion, in der ausländische Touristen gerne Fotos machen.
Wortaufschlüsselung
+
มหาปราสาทmá-hăa bpraa-sàatมหาปราสาทmá-hăa bpraa-sàatgroßer Prasat; prunkvoller Thronsaal