พุทธสมัย(pút-tá-sà-măi)
Bedeutungen
1NomenB2
Zeit des Buddha
Die Epoche, in der der Buddha lebte; die Lebenszeit des Buddha
Beispiele
ในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)พุทธสมัยpút-tá-sà-măiพุทธสมัยpút-tá-sà-măiZeit des Buddhaมีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenผู้คนมากมายpôo kon mâak maaiผู้คนมากมายpôo kon mâak maaiviele Menschen; eine Menschenmengeเดินทางdern taangเดินทางdern taang1reisen; eine Reise machen2Reise; das Reisen [formell/schriftsprachlich als Substantiv]ไปbpaiไปbpai1gehen2weg; fort (direktionales Komplement/Partikel)3(Aspekt) Fortsetzung in die Zukunft4vergangen; vorbei (als serielles Verb)ฟังธรรมfang tamฟังธรรมfang tamsich eine buddhistische Predigt anhörenจากjàakจากjàak1von; aus; weg von2verlassen; weggehen (formell)3Trennung (literarisch)พระพุทธเจ้าprá-pút-tá-jâoพระพุทธเจ้าprá-pút-tá-jâoder Buddha; der Erleuchtete
Zu Lebzeiten des Buddhas reisten viele Menschen an, um das Dhamma vom Buddha zu hören.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
พุทธสมัยpút-tá-sà-măiพุทธสมัยpút-tá-sà-măiZeit des Buddha