พร้อมๆ กับ
próm-próm gàp
Bedeutungen
1NomenB1
zur gleichen Zeit wie; zusammen mit
wird verwendet, um zu zeigen, dass zwei oder mehr Handlungen gleichzeitig stattfinden oder dass etwas zusammen mit etwas anderem auftritt.
Beispiele
เขาkăoเขาkăo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügelดูทีวีdoo tee weeดูทีวีdoo tee weefernsehenพร้อมๆpróm prómพร้อมๆpróm prómsimultaneously; at the same timeกับgàpกับgàp1with; together with2and (informal)3against; versus4to; toward (recipient/target)5side dish; accompaniment6classifier: sets/pairs (spoon and fork)กินginกินgin1essen2trinken (umgangssprachlich bei einigen Substantiven)3konsumieren; verbrauchen4korrosiv [sein]; erodieren5(Bestechungsgeld) annehmen; einsteckenข้าวเย็นkâao yenข้าวเย็นkâao yenAbendessen; Abendbrot; Abendmahlzeit
Er sieht fern, während er zu Abend isst.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
พร้อมกับpróm gàpพร้อมกับpróm gàp1zusammen mit; gemeinsam mit2gleichzeitig mit; während
- zusammen mit; gemeinsam mit
- gleichzeitig mit; während
ควบคู่กับkûap kôo gàpควบคู่กับkûap kôo gàpzusammen mit; in Verbindung mit
zusammen mit; in Verbindung mit
ในขณะเดียวกันnai kà-nà diiao ganในขณะเดียวกันnai kà-nà diiao gangleichzeitig; währenddessen
gleichzeitig; währenddessen
ควบคู่ไปกับkûuap kôo bpai gàpควบคู่ไปกับkûuap kôo bpai gàpzusammen mit; parallel zu; einhergehend mit
zusammen mit; parallel zu; einhergehend mit
Wortaufschlüsselung
+
พร้อมๆ กับpróm-próm gàpพร้อมๆ กับpróm-próm gàpzur gleichen Zeit wie; zusammen mit