พระราชไมตรีจิต(prá-râat-chá-mai-dtree-jìt)
Bedeutungen
1NomenC1
königliches Wohlwollen; königliche Freundschaft
Das Wohlwollen oder die freundliche Gesinnung eines Monarchen, typischerweise in diplomatischen Beziehungen ausgedrückt.
Beispiele
ของขวัญkŏng kwănของขวัญkŏng kwănGeschenkชิ้นนี้chín néeชิ้นนี้chín née1dieses Stück/Objekt2dieses Stück [Substantiv]เป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4sein + feste Ausdrückeเครื่องหมายkrêuuang măaiเครื่องหมายkrêuuang măai1Markierung; Zeichen; Symbol2Satzzeichen3Markenzeichen; Markeแห่งhàengแห่งhàeng1von; zugehörig (formell)2Ort; Standort (formell)3Zählwort: Orte/Institutionenพระราชไมตรีจิตprá-râat-chá-mai-dtree-jìtพระราชไมตรีจิตprá-râat-chá-mai-dtree-jìtkönigliches Wohlwollen; königliche Freundschaftระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1zwischen; unter2während3Intervall; Zwischenzeitสองsŏngสองsŏng1zwei; 22zweite(r/s)ราชอาณาจักรrâat-chá-aa-naa-jàkราชอาณาจักรrâat-chá-aa-naa-jàkKönigreich; Reich (Monarchie)
Dieses Geschenk ist ein Symbol des königlichen Wohlwollens zwischen den beiden Königreichen.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
พระราชไมตรีจิตprá-râat-chá-mai-dtree-jìtพระราชไมตรีจิตprá-râat-chá-mai-dtree-jìtkönigliches Wohlwollen; königliche Freundschaft