พระราชาคณะ
prá-raa-chaa-ká-ná
Bedeutungen
1NomenB2
hoher klösterlicher Rang (königlich verliehen)
ein Rang oder Titel, der vom König an hochrangige buddhistische Mönche in Thailand verliehen wird und verschiedene Stufen und Titel umfasst
Beispiele
เจ้าอาวาสjâo aa-wâatเจ้าอาวาสjâo aa-wâatAbt; Tempelvorsteherวัดwátวัดwát1bewerten; beurteilen2buddhistischer Tempel3messenนี้néeนี้née1dieser/diese/dieses (nah beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)ได้รับพระราชทานdâai ráp prá-râat-chá-taanได้รับพระราชทานdâai ráp prá-râat-chá-taaneine königliche Verleihung erhaltenสมณศักดิ์sà-má-ná-sàkสมณศักดิ์sà-má-ná-sàk1geistlicher Rang/Titel in der thailändischen Sangha2Status oder Würde eines solchen Rangesเป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4sein + feste Ausdrückeพระราชาคณะprá-raa-chaa-ká-náพระราชาคณะprá-raa-chaa-ká-náhoher klösterlicher Rang (königlich verliehen)
Dem Abt dieses Tempels wurde der mönchische Rang eines Phra Rajakhana königlich verliehen.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
พระราชาคณะprá-raa-chaa-ká-náพระราชาคณะprá-raa-chaa-ká-náhoher klösterlicher Rang (königlich verliehen)