ฝนเทลงมา(fŏn tay long maa)

Bedeutungen

1VerbA2

stark regnen

sehr stark regnen; in Strömen gießen.

Beispiele

ดูสิdoo sìดูสิdoo sìschau!; sieh mal!ฝนเทลงมาfŏn tay long maaฝนเทลงมาfŏn tay long maastark regnenแล้วláeoแล้วláeo1schon; bereits; jetzt (ab diesem Zeitpunkt)2dann; und dann; danach3schon; bereits (präverbal)4und; und dann (Satzverbindung)5schon; bereits (satzfinal)
Schau, es regnet jetzt in Strömen.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

ฝนเทfŏn tayฝนเทfŏn tay1Platzregen; Wolkenbruch2stark regnen; in Strömen gießenTeil 1
+
ลงมาlong maaลงมาlong maa1herunterkommen; hinabsteigen2herunter; herab (Richtungszusatz auf den Sprecher zu)3sinken; heruntergehen4bis zu; [Zahl] und darunterTeil 2
ฝนเทลงมาfŏn tay long maaฝนเทลงมาfŏn tay long maastark regnen