ผู้เข้าร่วมพิธี
pôo kâo rûuam pí-tee
Bedeutungen
1NomenB2
Teilnehmer/Besucher einer Zeremonie
eine Person, die an einer Zeremonie teilnimmt oder dieser beiwohnt, unabhängig davon, ob in einer offiziellen Rolle oder als Anwesender
Beispiele
ผู้เข้าร่วมพิธีpôo kâo rûuam pí-teeผู้เข้าร่วมพิธีpôo kâo rûuam pí-teeTeilnehmer/Besucher einer Zeremonieแต่งงานdtàeng ngaanแต่งงานdtàeng ngaan1eine Hochzeit ausrichten; trauen2heiratenทุกคนtúk konทุกคนtúk konjeder; alleต่างdtàangต่างdtàang1verschieden; unterschiedlich2verschiedene; diverse3ausländisch; von einem anderen Ort4jeder; jeweils5sich unterscheiden; verschieden seinปรบมือbpròp meuuปรบมือbpròp meuu1klatschen; applaudieren2Applaus; Klatschenแสดงความยินดีsà-daeng kwaam yin-deeแสดงความยินดีsà-daeng kwaam yin-dee[jmdm.] (zu [etw.]) gratulierenกับgàpกับgàp1mit; zusammen mit2und (informell)3gegen; versus4zu; gegenüber (Empfänger/Ziel)5Beilage; Begleitgericht6Zählwort: Sets/Paare (Löffel und Gabel)คู่บ่าวสาวkôo bàao săaoคู่บ่าวสาวkôo bàao săao1Brautpaar; Braut und Bräutigam2Frischvermählte
Alle Teilnehmer der Hochzeitszeremonie applaudierten, um dem Brautpaar zu gratulieren.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
ผู้เข้าร่วมพิธีpôo kâo rûuam pí-teeผู้เข้าร่วมพิธีpôo kâo rûuam pí-teeTeilnehmer/Besucher einer Zeremonie