ผู้พิทักษ์สันติราษฎร์(pôo pí-ták săn-dtì-râat)
Bedeutungen
1NomenB2
Polizist (formell)
Ein Polizist; ein Ordnungshüter (ein formeller und offizieller Begriff für die Polizei).
Beispiele
หน้าที่nâa têeหน้าที่nâa têe1Pflicht; Verantwortung2Funktion; Rolle3dienstliche Pflicht; Arbeitsaufgabeของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenผู้พิทักษ์สันติราษฎร์pôo pí-ták săn-dtì-râatผู้พิทักษ์สันติราษฎร์pôo pí-ták săn-dtì-râatPolizist (formell)คือkeuคือkeu1sein (Definition/Identifikation)2nämlich; das heißt; d. h.3Fokus-/Klarstellungsmarker nach dem Subjektการดูแลgaan doo laeการดูแลgaan doo lae1Pflege; Betreuung; Fürsorge2Instandhaltung; Wartung3Aufsicht; Überwachung; Kontrolleความสงบเรียบร้อยkwaam sà-ngòp rîiap-róiความสงบเรียบร้อยkwaam sà-ngòp rîiap-rói1öffentliche Ordnung; Ruhe und Ordnung2Ordnung; Anstand3reibungsloser und störungsfreier Zustandให้แก่hâi gàeให้แก่hâi gàean; für [jmdn.] (Empfänger/Begünstigter; formell)ประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1die Öffentlichkeit; das Volk (Bürger eines Landes)2Bürgerschaft (Kollektiv)3Zählwort: คน
Die Pflicht eines Polizeibeamten ist es, Ruhe und Ordnung für die Menschen aufrechtzuerhalten.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
ผู้พิทักษ์สันติราษฎร์pôo pí-ták săn-dtì-râatผู้พิทักษ์สันติราษฎร์pôo pí-ták săn-dtì-râatPolizist (formell)