ปากต่อปาก(bpàak dtòr bpàak)
Bedeutungen
1AdverbB1
durch Mundpropaganda
direkt von Person zu Person durch Sprechen übermittelt, nicht über schriftliche, gesendete oder offizielle Kanäle; auch der Prozess oder Kanal einer solchen Kommunikation
Beispiele
ข่าวkàaoข่าวkàao1Nachrichten; Meldung2Nachricht; Bericht3Gerücht; Hörensagenนี้néeนี้née1dieser/diese/dieses (nah beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)แพร่prâaeแพร่prâae1sich ausbreiten; verbreiten2sich ausbreiten; übertragen werden3weitverbreitet; vorherrschend (literarisch)ไปbpaiไปbpai1gehen2weg; fort (direktionales Komplement/Partikel)3(Aspekt) Fortsetzung in die Zukunft4vergangen; vorbei (als serielles Verb)เร็วreoเร็วreo1schnell; rasch (Geschwindigkeit/Zeit)2vorzeitig; zu früh3schnell; raschมากmâakมากmâak1sehr; extrem2viele; zahlreich3viel; sehrแบบbàepแบบbàep1Modell; Muster; Entwurf; Vorlage2Stil; Art; Sorte; Weise3Formular; Fragebogen4auf eine ... Art und Weise; (Adverb-Markierung)5Prototyp; Musterปากต่อปากbpàak dtòr bpàakปากต่อปากbpàak dtòr bpàakdurch Mundpropaganda
Diese Nachricht verbreitete sich sehr schnell durch Mundpropaganda.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
ปากต่อปากbpàak dtòr bpàakปากต่อปากbpàak dtòr bpàakdurch Mundpropaganda