ปทานุกรม(bpà-taa-nú-grom)
Bedeutungen
1NomenC1
Wörterbuch; Glossar
ein Buch oder eine elektronische Ressource, die Wörter und ihre Bedeutungen auflistet; ein Wörterbuch oder Glossar (ein eher formeller oder älterer Begriff).
Beispiele
หนังสือnǎng-sĕuหนังสือnǎng-sĕu1Buch (Druckwerk)2Dokument; Brief3Lehrbuch / Studientextเล่มlêmเล่มlêm1Zählwort: Bücher/Bände/Ausgaben2Klinge (eines Schneidwerkzeugs)นี้néeนี้née1dieser/diese/dieses (nah beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)มีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenปทานุกรมbpà-taa-nú-gromปทานุกรมbpà-taa-nú-gromWörterbuch; Glossarศัพท์เฉพาะsàp chà-pórศัพท์เฉพาะsàp chà-pórFachbegriff; Fachausdruckอยู่yòoอยู่yòo1sich befinden; gelegen sein2Verlaufsmarker3leben; wohnen; sich aufhalten4existieren; bleibenท้ายtáaiท้ายtáai1letzter; final2Ende; Rückseite; hinten3Heck; Rückseite; hinteres Ende4Fußzeile; Schlussteilเล่มlêmเล่มlêm1Zählwort: Bücher/Bände/Ausgaben2Klinge (eines Schneidwerkzeugs)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1für; um zu; damit2für; zuliebe; zugunstenช่วยให้chûuai hâiช่วยให้chûuai hâiermöglichen; helfen; erleichternผู้pôoผู้pôo1Person; jemand, der ... (Agentiv-Präfix)2Person; Leute (als eigenständiges Substantiv in formellem Gebrauch)อ่านเข้าใจàan kâo jaiอ่านเข้าใจàan kâo jai1[etw] lesen und verstehen2beim Lesen verständlich sein (für einen Text)ง่ายขึ้นngâai kêunง่ายขึ้นngâai kêun1einfacher (als zuvor)2leichter (als zuvor)3einfacher werden; leichter werden
Dieses Buch hat am Ende ein Glossar mit Fachbegriffen, um den Lesern das Verständnis zu erleichtern.