ปฏิบัติต่อ(bpà-dtì-bàt dtò)

Bedeutungen

1VerbB1

[jmdn./etw.] behandeln; sich gegenüber [jmdm./etw.] verhalten

sich gegenüber einer Person, einer Gruppe oder einem Tier auf eine bestimmte Art und Weise verhalten.

Beispiele

เราraoเราrao1wir; uns2ich; mir/mich (informell/regional)ควรkuuanควรkuuan1sollte; sollen2angemessen; passend; geeignet3verdienen; würdig seinปฏิบัติต่อbpà-dtì-bàt dtòปฏิบัติต่อbpà-dtì-bàt dtò[jmdn./etw.] behandeln; sich gegenüber [jmdm./etw.] verhaltenทุกคนtúk konทุกคนtúk konjeder; alleให้ดีhâi deeให้ดีhâi dee1richtig; sorgfältig; gut (etwas gut machen)2vorzugsweise; es wäre besser, zu...
Wir sollten jeden gut behandeln.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

ปฏิบัติbpà-dtì-bàtปฏิบัติbpà-dtì-bàt1ausführen; durchführen2behandeln3(nur in Zusammensetzungen) operativ; im Einsatz4befolgen; einhalten (Regeln)Teil 1
+
ต่อdtòต่อdtò1handeln; feilschen2pro; je (Rate/Einheit)3fortsetzen; weitermachen4anschließend; danach (adverbiale Reihenfolge)5verbinden; anschließen; zusammenfügen6nächste/r/s; folgend; anschließendTeil 2
ปฏิบัติต่อbpà-dtì-bàt dtòปฏิบัติต่อbpà-dtì-bàt dtò[jmdn./etw.] behandeln; sich gegenüber [jmdm./etw.] verhalten