น้ำสต๊อก(nám sà-dtók)
Bedeutungen
1NomenA2
Brühe; Fond
Eine Flüssigkeit, die durch das Köcheln von Knochen, Fleisch, Fisch oder Gemüse in Wasser hergestellt wird und als Basis für Suppen, Saucen und andere Gerichte dient.
Beispiele
แม่mâeแม่mâe1Mutter; Mama2gute Frau; Dame (ländlich/veraltet)3Präfix: weiblich; Haupt-; Grund-ทำtamทำtam1tun; machen2kochen; Essen zubereiten3verursachen; bewirken; machen4arbeiten; angestellt sein5sich verhalten; sich benehmenน้ำสต๊อกnám sà-dtókน้ำสต๊อกnám sà-dtókBrühe; Fondหมูmŏoหมูmŏo1Schwein2Schweinefleisch3kinderleicht; leichter Gegner / ein Kinderspiel (umgangssprachlich)4fette Person (unhöflich)5Zählwort: Schwein (Kopf/Tier)
Mama kocht Schweinebrühe.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
น้ำซุปnáam súpน้ำซุปnáam súp1Brühe; Fond2klare Suppe (Brühe)
- Brühe; Fond
- klare Suppe (Brühe)
สต๊อกsà-dtókสต๊อกsà-dtók1Bestand; Vorrat2Aktien; Wertpapiere3lagern; auf Lager halten4Stockfotos/Stockmaterial5Brühe (Fond)
- Bestand; Vorrat
- Aktien; Wertpapiere
- lagern; auf Lager halten
- Stockfotos/Stockmaterial
- Brühe (Fond)
น้ำต้มกระดูกnám dtôm grà-dòokน้ำต้มกระดูกnám dtôm grà-dòokKnochenbrühe; Knochenfond
Knochenbrühe; Knochenfond
Wortaufschlüsselung
น้ำnáamน้ำnáam1Wasser2Flüssigkeit3Saft; Extrakt4Soße; Brühe5Körperflüssigkeit (in Zusammensetzungen)Teil 1
+
น้ำสต๊อกnám sà-dtókน้ำสต๊อกnám sà-dtókBrühe; Fond