น้ำร้อนจัด(nám rón jàt)

Bedeutungen

1NomenA2

sehr heißes Wasser; brühendes Wasser

Wasser, das extrem heiß ist, oft bis hin zum Siedepunkt oder so heiß, dass eine Berührung gefährlich ist.

Beispiele

ระวังrá-wangระวังrá-wang1vorsichtig sein; aufpassen2achten auf; sich hüten vor3Vorsicht!; Achtung!ในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)กาน้ำgaa námกาน้ำgaa nám1Wasserkessel; Wasserkocher2Teekanne3Zählwort: Wasserkessel/Teekannenมีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenน้ำร้อนจัดnám rón jàtน้ำร้อนจัดnám rón jàtsehr heißes Wasser; brühendes Wasser
Vorsicht! Im Wasserkocher befindet sich brühend heißes Wasser.

Verwandte Wörter

Ähnliche Bedeutung

น้ำเดือดnáam dèuuatน้ำเดือดnáam dèuuat1kochendes Wasser2Klassifikator: Topf/Kessel mit kochendem Wasser
  • kochendes Wasser
  • Klassifikator: Topf/Kessel mit kochendem Wasser

Wortaufschlüsselung

น้ำnáamน้ำnáam1Wasser2Flüssigkeit3Saft; Extrakt4Soße; Brühe5Körperflüssigkeit (in Zusammensetzungen)Teil 1
+
ร้อนจัดrón jàtร้อนจัดrón jàtextrem heiß; sengendTeil 2
น้ำร้อนจัดnám rón jàtน้ำร้อนจัดnám rón jàtsehr heißes Wasser; brühendes Wasser
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Gemacht mit Liebe und ❤️

SupportDatenschutzNutzungsbedingungen