น้ำมะขาม

nám má-kăam

Bedeutungen

1NomenA2

Tamarindensaft; Tamarindenwasser

Flüssigkeit aus Tamarindenmark, die durch Einweichen in Wasser gewonnen wird; wird zum Säuern von Gerichten oder als Basis für ein süßes Getränk verwendet.

Beispiele

แม่mâeแม่mâe1Mutter; Mama2gute Frau; Dame (ländlich/veraltet)3Präfix: weiblich; Haupt-; Grund-ใส่sàiใส่sài1hineingeben; hinzufügen2anziehen; tragen3eingießen; füllen4einfügen; eingeben (Daten, Einstellungen)5angreifen; auf jemanden losgehen (ugs.)น้ำมะขามnám má-kăamน้ำมะขามnám má-kăamTamarindensaft; Tamarindenwasserในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)ต้มยำdtôm yamต้มยำdtôm yamTom Yum (scharf-saure thailändische Suppe)
Mutter gibt Tamarindenwasser in die Tom-Yum-Suppe.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

น้ำnáamน้ำnáam1Wasser2Flüssigkeit3Saft; Extrakt4Soße; Brühe5Körperflüssigkeit (in Zusammensetzungen)Die klare Flüssigkeit, die Menschen trinken und die Flüsse, Seen, Meere und Regen bildet.Teil 1
+
มะขามmá-kăamมะขามmá-kăam1Tamarinde (Baum)2Tamarinde (Frucht/Fruchtmark)Ein tropischer Baum (Tamarindus indica) mit Schoten, die ein süßsaures Fruchtmark enthalten, das zum Kochen und für Getränke verwendet wird.Teil 2
น้ำมะขามnám má-kăamน้ำมะขามnám má-kăamTamarindensaft; Tamarindenwasser