นุ่มหนึบ(nûm nèup)

Bedeutungen

1AdjektivA2

weich und zäh

eine Beschaffenheit aufweisen, die sowohl weich als auch zäh ist, oft verwendet, um Lebensmittel wie Brownies oder Mochi zu beschreiben.

Beispiele

ขนมkà-nŏmขนมkà-nŏm1Snack; Süßigkeit; Dessert2Süßwaren; Gebäckบราวนี่braao-nêeบราวนี่braao-nêe1ein kleiner, kompakter Schokoladenkuchenriegel2ein Brownie/Wichtel (junge Pfadfinderin)ร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan néedieses Geschäft; dieser Ladenนุ่มหนึบnûm nèupนุ่มหนึบnûm nèupweich und zähมากmâakมากmâak1sehr; extrem2viele; zahlreich3viel; sehr
Die Brownies aus diesem Laden sind sehr weich und chewy.

Verwandte Wörter

Ähnliche Bedeutung

เหนียวนุ่มnĭao nûmเหนียวนุ่มnĭao nûmweich und zäh; elastisch und zart (Textur)

weich und zäh; elastisch und zart (Textur)

นุ่มหนับnûm nàpนุ่มหนับnûm nàpweich und federnd; angenehm zu kauen

weich und federnd; angenehm zu kauen

Wortaufschlüsselung

นุ่มnûmนุ่มnûm1weich (beim Berühren)2sanft/weich (Stimme/Ton)3zart (Essen)Teil 1
+
หนึบnèupหนึบnèup1klebrig; pappig2kaufest; gummiartigTeil 2
นุ่มหนึบnûm nèupนุ่มหนึบnûm nèupweich und zäh
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Gemacht mit Liebe und ❤️

SupportDatenschutzNutzungsbedingungen