นาคินทร์(naa-kin)
Bedeutungen
1NomenC1
König der Nagas
der König oder Anführer der Nagas (mythische schlangenähnliche Wesen in der Mythologie).
Beispiele
ในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)วรรณคดีไทยwan-ná-ká-dee taiวรรณคดีไทยwan-ná-ká-dee taithailändische Literaturมักกล่าวmák glàaoมักกล่าวmák glàaooft etwas sagen; man sagt oft (dass)ถึงtĕungถึงtĕung1an; zu (Empfänger/Ziel)2sogar; so ... dass; bis zu dem Punkt, dass3was ... betrifft; bezüglich (formell)4bis; zu; bis zu5ankommen; erreichen6selbst wenn; obwohlนาคินทร์naa-kinนาคินทร์naa-kinKönig der Nagasผู้pôoผู้pôo1Person; jemand, der ... (Agentiv-Präfix)2Person; Leute (als eigenständiges Substantiv in formellem Gebrauch)เป็นใหญ่bpen yàiเป็นใหญ่bpen yài1an der Macht sein; der Anführer sein2dominieren; sich durchsetzenแห่งhàengแห่งhàeng1von; zugehörig (formell)2Ort; Standort (formell)3Zählwort: Orte/Institutionenเมืองบาดาลmeuuang baa-daanเมืองบาดาลmeuuang baa-daanUnterwasserreich; Unterwasser-Königreich
Die thailändische Literatur erwähnt oft den König der Nagas, den großen Herrscher der Unterweltstadt.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
นาคราชnâak-ká-râatนาคราชnâak-ká-râatNaga-König
Naga-König
พญานาคpá-yaa nâakพญานาคpá-yaa nâak1ein Naga; mythisches Schlangenwesen2eine Naga-Statue / ein Naga-Motiv
- ein Naga; mythisches Schlangenwesen
- eine Naga-Statue / ein Naga-Motiv
พญานาคราชpá-yaa-nâak-ká-râatพญานาคราชpá-yaa-nâak-ká-râatNaga-König; Schlangengottheit
Naga-König; Schlangengottheit