นักวิชาการ(nák wí-chaa gaan)
Bedeutungen
1NomenB2
Akademiker; Gelehrter
eine Person, die in der Wissenschaft oder Forschung arbeitet (z. B. an einer Universität oder einem Institut); ein Gelehrter oder Akademiker
Beispiele
พี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaaiälterer Bruder; älteres männliches Geschwisterteilของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmein; meinsเป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4sein + feste Ausdrückeนักวิชาการnák wí-chaa gaanนักวิชาการnák wí-chaa gaan1Akademiker; Gelehrter2Fachexperte; Spezialist (Politik/Fachgebiet)ที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์má-hăa-wít-tá-yaa-lai tam-má-sàatมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์má-hăa-wít-tá-yaa-lai tam-má-sàatThammasat-Universität
Mein älterer Bruder ist Wissenschaftler an der Thammasat-Universität.
2NomenB2
Fachexperte; Spezialist (Politik/Fachgebiet)
ein sachkundiger Experte, der in einem bestimmten Bereich Analysen oder Ratschläge gibt, oft im öffentlichen oder politischen Kontext
Beispiele
นักวิชาการnák wí-chaa gaanนักวิชาการnák wí-chaa gaan1Akademiker; Gelehrter2Fachexperte; Spezialist (Politik/Fachgebiet)ด้านdâanด้านdâan1Seite; Fläche2Bereich; Gebiet; Aspekt3in Richtung; auf der Seite von4Klassifikator: Seiten/Flächen/Aspekte5verhornt; verhärtet; mattเศรษฐศาสตร์sèt-tà-sàatเศรษฐศาสตร์sèt-tà-sàat1Wirtschaftswissenschaft (Disziplin)2Wirtschaftswissenschaft (Studiengang)ให้สัมภาษณ์hâi săm-pâatให้สัมภาษณ์hâi săm-pâatein Interview gebenเกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1über; bezüglich; hinsichtlich2sich beziehen auf; betreffen; handeln vonภาวะเงินเฟ้อpaa-wá ngern férภาวะเงินเฟ้อpaa-wá ngern férInflation (Wirtschaft)
Ein Wirtschaftsexperte gab ein Interview zur Inflationslage.
Wortaufschlüsselung
+
นักวิชาการnák wí-chaa gaanนักวิชาการnák wí-chaa gaanAkademiker; Gelehrter