ทิฆัมพร(tí-kam-pon)
Bedeutungen
1NomenC2
Himmel; Firmament
der Himmel oder das Firmament, in literarischen, poetischen oder formellen Kontexten verwendet
Beispiele
นกน้อยnók nóiนกน้อยnók nóikleiner Vogel; Vögelchenสยายsà-yăaiสยายsà-yăaidas Haar lösen; (Haare oder Strähnen) ausbreitenปีกbpèekปีกbpèek1Flügel (Tier/Flugzeug)2Flügel (Gebäude); Seitenbühne3Flügelspieler (Sportposition)4Seite; Flanke; Flügel (Politik/Fraktion)5Lebensjahr (für Elefanten, Rinder) [Zählwort]โผบินpŏh binโผบินpŏh binauffliegen; abhebenขึ้นสู่kêun sòoขึ้นสู่kêun sòo1hinaufgehen; aufsteigen zu2aufsteigen zu (Rang, Stufe, Zustand)ทิฆัมพรtí-kam-ponทิฆัมพรtí-kam-ponHimmel; Firmamentอย่างอิสระyàang ìt-sà-ràอย่างอิสระyàang ìt-sà-ràfrei; unabhängig; selbstständigเสรีsĕe-reeเสรีsĕe-ree1frei; unabhängig; uneingeschränkt2frei; ohne Einschränkung3liberal; freiheitlich
Der kleine Vogel breitete seine Flügel aus und schwang sich frei in den Himmel empor.