ทำบอร์ดดิ้งพาส(tam bòht-dîng páat)
Bedeutungen
1VerbB1
einchecken (für einen Flug); eine Bordkarte erhalten/ausstellen
den Check-in für einen Flug abschließen und eine Bordkarte erhalten, normalerweise online, über eine App oder an einem Kiosk oder Schalter
Beispiele
คุณkunคุณkun1Sie (höflich)2Herr; Frau (Titel)3Qualität; Tugend; Verdienstต้องdtôngต้องdtông1müssen; verpflichtet sein2sollte; wahrscheinlich; bestimmt3korrekt; richtigไปbpaiไปbpai1gehen2weg; fort (direktionales Komplement/Partikel)3(Aspekt) Fortsetzung in die Zukunft4vergangen; vorbei (als serielles Verb)ทำบอร์ดดิ้งพาสtam bòht-dîng páatทำบอร์ดดิ้งพาสtam bòht-dîng páateinchecken (für einen Flug); eine Bordkarte erhalten/ausstellenที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzเคาน์เตอร์káo-dtêrเคาน์เตอร์káo-dtêrSchalter; Tresenสายการบินsăai gaan binสายการบินsăai gaan binFluggesellschaft; Airlineก่อนgònก่อนgòn1vorher; früher; zuvor; zuerst2vorherig; vorangehend; früher
Du musst dir zuerst deine Bordkarte am Schalter der Fluggesellschaft holen.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
ทำบอร์ดดิ้งพาสtam bòht-dîng páatทำบอร์ดดิ้งพาสtam bòht-dîng páateinchecken (für einen Flug); eine Bordkarte erhalten/ausstellen