ทรงพระประชวร(song prá bprà-chuuan)
Bedeutungen
1VerbC1
krank sein (Königssprache)
krank sein, ein Begriff, der für einen König, eine Königin oder hochrangige Angehörige der königlichen Familie verwendet wird.
Beispiele
สำนักพระราชวังsăm-nák prá-râat-chá-wangสำนักพระราชวังsăm-nák prá-râat-chá-wangBüro des Königlichen Haushalts (Thailand)ออกòkออกòk1hinausgehen; herausgehen; verlassen2herauskommen; erscheinen; veröffentlicht werden3erzeugen; ausstrahlen; abgeben4zahlen; ausgeben; auszahlen5herausgeben; veröffentlichen6heraus; nach außen7resultierend; ausfallen8kündigen; zurücktreten9[im Sport] im Ausแถลงการณ์tà-lăeng gaanแถลงการณ์tà-lăeng gaan1offizielle Erklärung; Kommuniqué2Pressemitteilungว่าwâaว่าwâa1sagen; mitteilen; sagen, dass2denken; meinen; erachten3dass (Satzeinleitung)4über; bezüglich5schimpfen; tadeln; kritisierenสมเด็จพระนางเจ้าฯsŏm-dèt prá naang jâoสมเด็จพระนางเจ้าฯsŏm-dèt prá naang jâoIhre Majestät die Königin (thailändischer Königstitel)พระบรมราชินีprá-bò-rom-má-raa-chí-neeพระบรมราชินีprá-bò-rom-má-raa-chí-needie Königsgemahlin (formeller thailändischer Königstitel)ทรงพระประชวรsong prá bprà-chuuanทรงพระประชวรsong prá bprà-chuuankrank sein (Königssprache)
Das königliche Hofamt veröffentlichte eine Erklärung, dass Ihre Majestät die Königin erkrankt ist.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
ทรงพระประชวรsong prá bprà-chuuanทรงพระประชวรsong prá bprà-chuuankrank sein (Königssprache)