ถั่วป่น(tùua bpòn)

Bedeutungen

1NomenA2

gemahlene Erdnüsse; zerstoßene Erdnüsse

Gemahlene oder zerstoßene Erdnüsse, die häufig als Würzmittel oder Zutat beim Kochen verwendet werden

Beispiele

ก๋วยเตี๋ยวgŭuai-dtĭiaoก๋วยเตี๋ยวgŭuai-dtĭiaothailändisches Nudelgerichtชามchaamชามchaam1Schüssel; Schale2Portion (Schüsselfüllung)3Zählwort: Schüsseln/Schüsselfüllungenนี้néeนี้née1dieser/diese/dieses (nah beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)ใส่sàiใส่sài1hineingeben; hinzufügen2anziehen; tragen3eingießen; füllen4einfügen; eingeben (Daten, Einstellungen)5angreifen; auf jemanden losgehen (ugs.)ถั่วป่นtùua bpònถั่วป่นtùua bpòngemahlene Erdnüsse; zerstoßene Erdnüsseเยอะมากyér mâakเยอะมากyér mâak1sehr viele; zahlreich (umgangssprachlich)2sehr viel; eine Menge (umgangssprachlich)
This bowl of noodles has a lot of ground peanuts.

Wortaufschlüsselung

ถั่วtùuaถั่วtùua1Bohne; Hülsenfrucht2Erdnuss (allgemeiner Sprachgebrauch)3Zählwort für Bohnen/Erdnüsse (selten)Teil 1
+
ป่นbpònป่นbpòn1zerkleinern; pulverisieren2zerkleinert; in winzigen Stücken3Pon (Dip nach Isan/Lao-Art)Teil 2
ถั่วป่นtùua bpònถั่วป่นtùua bpòngemahlene Erdnüsse; zerstoßene Erdnüsse
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Gemacht mit Liebe und ❤️

SupportDatenschutzNutzungsbedingungen